Por: Everett Lo
(Oficina de Asuntos Públicos de la Administración del Seguro Social en la Región de Nueva York)
Después de haber trabajado por tantos años, usted se merece jubilarse sin preocupaciones económicas. Por más de 80 años, el Seguro Social ha ayudado a los trabajadores en los Estados Unidos a forjar su futuro, ayudándolos con una variedad de beneficios.
La decisión sobre a qué edad debe comenzar a recibir sus beneficios le pertenece solo a usted. Usted puede comenzar a recibirlos a una temprana edad, hasta que cumpla su “plena edad de jubilación”, o esperar hasta después de cumplir su plena edad de jubilación y recibir un poco más en beneficios mensuales. Cada decisión tiene sus ventajas.
Usted puede comenzar a recibir sus beneficios de Seguro Social desde los 62 años de edad o en cualquier momento a partir de esta edad.
Mientras más espera para comenzar a recibir sus beneficios de Seguro Social, más alta será la cantidad de sus beneficios mensuales, pero los beneficios dejan de aumentar a los 70 años de edad.
Debe entender que si comienza a recibir sus beneficios antes de cumplir su plena edad de jubilación, los beneficios serán reducidos permanentemente. Para informarse mejor sobre la plena edad de jubilación visite www.segurosocial.gov/espanol/jubilacion2/tabla.htm
Por el contrario, si espera para recibir sus beneficios hasta después de cumplir su plena edad de jubilación, entonces sus beneficios mensuales serán un poco más altos.
Su elección también hará la diferencia en cuanto a la cantidad de beneficios que su cónyuge o hijos reciben bajo su número de Seguro Social. Mientras más temprano usted decida recibir sus beneficios por jubilación, más se reducirá sus beneficios y también los de las personas que dependen de usted económicamente.
Es de suma importancia que usted esté muy bien informado antes de tomar la decisión sobre cuándo comenzar a recibir sus beneficios de Seguro Social. Lea la publicación titulada Cuándo comenzar a recibir los beneficios por jubilación en www.segurosocial.gov/pubs/ES-05-10148.pdf
Si decide comenzar a recibir los beneficios antes de cumplir su plena edad de jubilación, también debe comprender cómo el continuar trabajando puede impactar sus beneficios.
Es posible que el Seguro Social tenga que retener o reducir sus beneficios si sus ingresos mensuales son mayores que la cantidad límite establecida por la ley para las personas que reciben los beneficios antes de cumplir su plena edad de jubilación.
No obstante, por cada mes que el Seguro Social tenga que retener los beneficios, eso causará que se aumenten más tarde. Más información sobre este tema en www.segurosocial.gov/espanol/jubilacion2/trabajar.htm
- Más sobre Economía : Cómo los cambios en tu vida pueden ahorrarte dinero
