Aplazan indefinidamente la sentencia en el caso de dinero secreto de Trump mientras juez reconsidera condena

Trump
El expresidente Donald Trump habla con periodistas fuera de un tribunal de Nueva York durante su juicio por fraude empresarial. Foto de archivo de Dean Moses

La sentencia del presidente electo Donald Trump en su caso de dinero secreto en Nueva York fue aplazada indefinidamente el martes, después de que el juez que supervisa el caso accediera a posponer los procedimientos para evaluar si la condena puede mantenerse.

Los abogados del presidente electo argumentan que su condena de mayo por 34 cargos de falsificación de registros comerciales debería ser anulada, basándose en el fallo de la Corte Suprema de este año en Trump contra Estados Unidos, que concede a los presidentes una amplia inmunidad por “actos oficiales” realizados mientras estaban en el cargo.

El abogado de Trump, Emil Bove, le dijo al juez que supervisa el caso, Juan Merchan, que la sentencia programada para el 26 de noviembre debería posponerse y el caso desestimarse “para evitar obstáculos inconstitucionales a la capacidad de gobernar del presidente Trump”.

Matthew Colangelo, abogado de la oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan, coincidió en una carta a Merchan en que la sentencia debería posponerse.

“Estamos de acuerdo en que estas son circunstancias sin precedentes”, escribió Colangelo. “Los argumentos planteados por la defensa en la correspondencia del viernes requieren una consideración cuidadosa para asegurar que cualquier paso adicional en este proceso equilibre adecuadamente los intereses contrapuestos de (1) un veredicto de culpabilidad emitido por un jurado que tiene la presunción de regularidad; y (2) la Oficina del Presidente”.

La oficina del Fiscal de Distrito solicitó a Merchan que suspendiera los procedimientos para dar tiempo a los fiscales a evaluar los próximos pasos, dando como plazo el 19 de noviembre para “informar a la Corte sobre nuestra opinión de los pasos apropiados a seguir”.

El juez Merchan concedió la moción y pidió al Fiscal de Distrito que le informara sobre esos pasos apropiados antes de las 10 a.m. del 19 de noviembre.

En mayo, Trump se convirtió en el primer presidente estadounidense, en funciones o retirado, en ser condenado por un delito, cuando un jurado de Nueva York lo declaró culpable de falsificar registros comerciales relacionados con $130,000 en pagos de dinero secreto a la estrella de cine para adultos Stormy Daniels.

Trump —quien en teoría podría enfrentar hasta cuatro años de prisión— ha negado todas las acusaciones y afirmó que el juicio fue “amañado”.

El caso de dinero secreto fue el único de los cuatro procesos penales separados de Trump que llegó a juicio. También enfrenta dos acusaciones federales por su presunto papel en la insurrección del 6 de enero de 2021 y por supuestamente acumular documentos clasificados en su residencia de Mar-a-Lago en Florida, además de una acusación RICO en Georgia por sus supuestos intentos de revertir los resultados de las elecciones de ese estado en 2020.

Un juez federal desestimó el caso de los documentos clasificados este verano, y actualmente se está apelando; el caso de Georgia está en pausa a la espera de fallos sobre una moción para destituir a la fiscal Fani Willis.

Mientras tanto, el fiscal especial Jack Smith obtuvo una pausa en el caso del 6 de enero tras la reelección de Trump este mes.

En 2023, Trump también fue declarado responsable en un caso civil de violación contra E. Jean Carroll, que resultó en $88 millones en indemnizaciones contra el expresidente, las cuales están en proceso de apelación.

Mientras tanto, se declaró responsable a la Organización Trump de inflar fraudulentamente el valor de sus activos inmobiliarios, con una sentencia de $350 millones emitida en ese caso.

Notas relacionadas: Fiscalía de NY recuerda al juez que no hay base para retrasar sentencia de Trump