BREVES del lunes: Todo lo que necesita saber para iniciar informado su semana
NUEVA YORK
Asistencia para calefacción
La gobernadora Kathy Hochul anunció que hay fondos disponibles para ayudar a los hogares de ingresos bajos y medios y a los adultos mayores a reducir sus costos de energía y mantener sus hogares cálidos durante los meses fríos de invierno.
Las solicitudes para el Programa de Asistencia Energética para el Hogar, o HEAP, que puede proporcionar hasta $996 a los hogares elegibles, están actualmente abiertas para los neoyorquinos. El invierno pasado se emitieron más de 1.7 millones de beneficios HEAP, lo que puso más de $397 millones de dólares en los bolsillos de las familias en todo el estado. A través de HEAP, un programa financiado por el gobierno federal, los neoyorquinos que cuidan a familiares vulnerables, incluidos aquellos que tienen menos de 6 años, personas de 60 años o más o residentes con discapacidades permanentes, son elegibles para recibir hasta $996 en asistencia para calefacción.
Los beneficios de HEAP también están disponibles para propietarios e inquilinos elegibles según sus niveles de ingresos, tamaño del hogar y sistemas de calefacción operativos. Una familia de cuatro miembros puede tener un ingreso bruto mensual máximo de $6,390, o un ingreso bruto anual de $76,681, y aún calificar para los beneficios, lo que marca un aumento significativo con respecto al máximo del año pasado de un ingreso bruto mensual de $5,838 y un ingreso bruto anual de $70,059. Los neoyorquinos elegibles pueden presentar su solicitud en ny.gov/heat.
LONG ISLAND CITY
Electricidad: Adaptación contemporánea de la tragedia griega en LaGuardia
El Programa de Teatro de LaGuardia Community College/CUNY anuncia la producción de Electricidad de Luis Alfaro, que se presentará en el LaGuardia Performing Arts Center [lpac.nyc] del 19 al 23 de noviembre. Esta adaptación moderna de Electra de Sófocles es una obra bilingüe en inglés y español, ambientada en un barrio del Este de Los Ángeles, reinterpretando la clásica tragedia griega a través de una mirada contemporánea.
Se han programado siete funciones, desde el martes 19 hasta el sábado 23 de noviembre. La duración de la obra es de aproximadamente 100 minutos sin intermedio. Se recomienda para personas mayores de 13 años.
Electridad [lpac.nyc] se presentará en el Little Theater del LaGuardia Performing Arts Center. Se recomienda a los asistentes ingresar a LaGuardia Community College en 45-50 Van Dam Street, Long Island City, Queens (consulte Mapas y Direcciones). Para más información, envíe un correo electrónico a lpacboxoffice@lagcc.cuny.edu o llame al (718) 482-5151. Informes en https://www.laguardia.edu/.
NUEVA YORK
Campaña de juguetes, abrigos y útiles escolares
La campaña anual de donaciones navideñas de Nueva York para beneficiar a las familias necesitadas comenzará el lunes 18 de noviembre, anunció la gobernadora Kathy Hochul. Se buscan donaciones de juguetes nuevos sin envolver, abrigos nuevos y usados con cuidado y útiles escolares nuevos para ayudar a las organizaciones comunitarias durante la temporada de donaciones navideñas.
La Oficina de Servicios Generales del Estado de Nueva York ha establecido puntos de entrega en todo el estado para que las empresas y los particulares traigan los juguetes, abrigos y útiles escolares nuevos sin envolver, que se distribuirán a las familias de las comunidades marginadas de todo Nueva York.
Los lugares de entrega recogerán donaciones desde el 18 de noviembre hasta el 13 de diciembre.
Los lugares de entrega en la ciudad de Nueva York son los siguientes:
• Edificio de oficinas estatales Adam Clayton Powell, Jr. – 163 West 125th Street, Ciudad de Nueva York
• Edificio de oficinas estatales Shirley A. Chisholm – 55 Hanson Place, Brooklyn
