Candidatos latinos para Fiscalía de Queens hablan sobre propuestas para comunidad hispana

Tiffany Cabán:

“Debemos invertir en las escuelas y no las cárceles”

José Nieves:

“No estamos aquí para ser agentes de ICE, estamos aquí para hacer justicia en Queens”

Betty Lugo:

“Yo pienso que Rikers Island no se debe cerrar sino quedar donde esta y arreglarlo”

Punto fuerte: Creo que es la combinación de mi experiencia personal y profesional porque crecí en Queens, así como mis padres. Más que nada el entendimiento de que cuando nuestras comunidades necesitan ayuda, el gobierno manda a la policía, contrario a cuando otras comunidades necesitan ayuda, reciben todo tipo de recursos y apoyo, por lo que es importante entender la inequidad en nuestro sistema.

Enfoque: He pasado toda mi vida como defensora publica defendiendo a las personas que no se pueden defender solas y se encuentran en la cárcel de Rykers Island porque no pueden pagar la fianza, o no pagaron su acceso al metro, o tienen problemas con abuso de sustancias o su salud mental.

Cambios a la comunidad: Primero, reconocer que el sistema criminal de justicia ha sido racista y elitista y hemos tenido dos sistemas de justicia donde si eres pobre, persona de color, inmigrante, o LGBTQA+, eres desproporcionadamente criminalizado por el sistema. En cambio si eres rico o tienes las conexiones políticas adecuadas, puedes salirte con la tuya haciendo daño a nuestras comunidades. Para mi es traer justicia verdadera a nuestro distrito.

Como Fiscal: Debemos dejar de decir que el rol de la oficina de la Fiscalía es castigar solo para castigar, y decir que el rol es la seguridad pública, y esto lo hacemos apoyando a nuestras comunidades a tener oportunidades de trabajo y educación, acceso a la salud. Debemos invertir en las escuelas y no las cárceles y movernos a un sistema que sea realmente de rehabilitación.

Visión: Debemos de dejar de criminalizar a la pobreza. No procesamos a los doctores que contribuyen con la epidemia de opioides, a malos propietarios que ilegalmente desalojan a los inquilinos, a los empleadores que roban los salarios, y luego la persona a la que le robaron el salario es arrestado por robar para alimentarse, cuando es el empleador que está causando ese daño. La razón por la que no hemos hecho esto es porque la oficina de la fiscalía del distrito mide el éxito con el número de convicciones -por lo que se van por lo más fácil.

Punto fuerte: He estado haciendo reforma a la justicia criminal toda mi carrera porque crecí en un vecindario duro donde vi crímenes violentos en las calles, por lo que supe del porque la seguridad publica era tan importante; pero al mismo tiempo fui víctima de prejuicio racial porque la policía me paraba solo por la manera en que me veo. Así entendí que había injusticia en el sistema de justicia criminal, y desde un punto personal, quise cambiarlo y hacerlo más justo para personas como yo, latinas y afroamericanas. Así que he dedicado mi vida a hacerlo posible.

Enfoque: Voy a contratar a abogados de inmigración para asesorar a testigos y víctimas sobre su estatus migratorio y asegurar que reciban Visas –U para quedarse en el país para que cooperen con las autoridades. También vamos a considerar consecuencias colaterales para inmigrantes que lleguen con ofensas menores, para que los individuos no sean deportados solo por ofensas mínimas. Con una deportación no solo la vida de la persona cambia radicalmente, también la de la familia, que puede perder a su principal proveedor. Hay mucho impacto en la comunidad cuando se deporta a un individuo por una ofensa menor.

Cambios a la comunidad: Quiero continuar cambiando la forma en que la policía hace su trabajo porque no puede ser que las personas sean detenidas solo por cómo se ven o de donde vienen, o en qué comunidad viven. La policía debe hacer su trabajo en base a una buena investigación para promover la seguridad. Lo que yo haré es asegurar que seamos ministros de justicia en la oficina de la Fiscalía. Proteger a la comunidad es un compromiso personal para mí.

Como Fiscal: Tampoco hay que cooperar con ICE. Desde el primer día de mi administración a cualquier persona de la oficina de la fiscalía que provee información a ICE será investigada y disciplinada. No estamos aquí para ser agentes de ICE, estamos aquí para hacer justicia en Queens, y la manera de hacerlo es con la cooperación de la gente incluyendo a nuestra comunidad inmigrante.

Visión: Yo entiendo las injusticias de nuestro sistema de justicia criminal de primera mano. Me describo como un fiscal experimentado que tiene un punto de vista muy agresivo del sistema de justicia criminal que viene de sus experiencias de vida como latino y creciendo en la ciudad de Nueva York; enfrentando la discriminación.

Punto fuerte: Yo pienso que Rikers Island no se debe cerrar sino quedar donde esta y arreglarlo. Todos los otros candidatos no quieren que haya cárceles, que saquen a todo mundo de las cárceles ‘¿no sé qué tipo de sistema tendríamos?’. Pero si cierran a Rikers, ‘¿dónde van a poner a la gente que está allí?’. Van a tener que abrir nuevas cárceles en Queens y puede afectar a la comunidad. Eso no es justo porque cada persona que vive en Queens cuando miró para comprar su casita o mudarse a un vecindario, miró las escuelas, las estadísticas de crímenes, miró el vecindario ‘¿y ahora se le va a poner una cárcel allí?’, eso no es justo.

Enfoque: Yo quiero darle una voz a nuestra gente, a nuestra comunidad latina que la necesita para el grito que se está haciendo por igualdad en la justicia para nuestra comunidad, y yo quiero ser esa voz.

Cambios a la comunidad: Hay muchas personas que están en Rikers que no merecen estar en esa cárcel por las fianzas en efectivo. Muchos de nuestros hispanos, de nuestros afroamericanos, mucha de la minoría están allí por casos menores y no pudieron pagar la fianza. Como fiscal yo revisaría todos esos casos, yo haría una reunión con los abogados del fiscal, de la defensa, para revisar esos casos y ver si es posible sacar alguna gente de la cárcel.

Como Fiscal: Yo no voy a cooperar con ICE. ICE no tiene ningún derecho de estar en la corte. ICE es necesario, sí, porque hay que pelear el terrorismo, pero no tiene derecho de entrar a la corte a abusar de la gente que no tiene documentos.

Visión: Como latina, yo siempre he peleado por mi gente. Yo vengo de una familia que pelea por la igualdad y la justicia. Yo soy la única que no ha trabajado para el gobierno por casi toda mi vida, yo soy la única que he tenido mi propio bufete y he trabajado para entidades privadas por 30 años. Yo soy diferente, mi base es la hispana, pero también son las mujeres y toda esa gente que quiere cambio con una persona calificada.