¡Feliz Dia de Los Muertos! Este año, la celebración tradicional mexicana de 3.000 años, como otras festividades en 2020, promete ser un poco diferente, pero eso no significa que la fiesta no pueda seguir siendo un buen momento. Por suerte, El Museo del Barrio presenta una variedad de actividades presenciales y virtuales para celebrar esta fecha.
Para las personas que prefieren una actividad presencial, El Museo tiene la instalación del altar Sweet Blue de los artistas Libby Paloma y Ace Lehner, que está abierto en Las Galerias los sábados y domingos de 12-5 pm hasta el 15 de noviembre. El altar, una parte común de las celebraciones del Día de Los Muertos, honra «el extraordinario número de vidas perdidas debido a la pandemia COVID-19, las vidas perdidas como resultado del racismo y la violencia sistémicas, y los que luchan por crear un cambio».
Los visitantes también pueden compartir el recuerdo de un ser querido que ha fallecido siguiendo las instrucciones en el lugar. Más información está disponible en el sitio web de El Museo del Barrio. ¡No olvides tu máscara!
Desde la imagen de la portada- ‘La Fran’, como cariñosamente es conocida por sus #fans, nos muestra la fuerza de la #mujer #latina como una mezcla de #princesa #guerrera y mujer maravillahttps://t.co/h489TwxkYr
— ElCorreoNY (@CorreoNy) October 30, 2020
Si los eventos virtuales desde la comodidad del hogar suenan mejor, El Museo tiene varias opciones gratuitas a través de Zoom. A lo largo del 1 y 2 de noviembre, El Museo cuenta con una lista de eventos, comenzando con la ceremonia de apertura, una actuación de la Compañía de Danza Mexcian Calpulli ,una presentación con la artista ruso-mexicana Polina Porras sobre la mítica tierra de Mictlān, y más. Visite el horario en línea para obtener una lista completa de eventos y asegúrese de reservar.
Los Programas
1 de noviembre
Ceremonia de apertura por Danza Azteca
11:30 am-12:00 pm
Celebración del Día de Muertos comienza con una presentación de apertura del grupo de danza Danza Azteca.
Manos a la Obra: Ofrenda en Casa
12:00-12:45 pm
¡Crea tu propia ofrenda (altar) en casa! Un elemento central en Día de Muertos celebraciones en México y en toda América Latina, el altar incluye una brillante presentación de alimentos, flores, artículos y calaveras (cráneos) en memoria de los que han fallecido.
Lotería con La Catrina presentado por la Compañía de Danza Mexcian Calpulli
1:00-1:45 pm | En vivo a través de Zoom y el Facebook de Calpulli
La Compañía de Danza Mexcian Calpulli está organizando un juego familiar de La Loteria con la amante de la diversión La Catrina, el popular personaje creado por el artista José Guadalupe Posada.
Viaje a Mictlān con la artista Polina Porras
2:00-2:45 pm
La artista Polina Porras nos lleva en un viaje a la tierra mitológica de Mictlān, conocida por los aztecas como «el lugar de los muertos», inspirada en su libro de 2006. Se dice que las almas partídas regresan de Mictlān para visitarnos durante el Día de Muertos.
Presentación en vídeo de Sweet Blue de los artistas Libby Paloma y Ace Lehner
3:00-3:30 pm
La artista Libby Paloma comparte su inspiración y proceso creativo en la creación del altar de este año, titulado Sweet Blue, de la serie de instalación, Por Vidx, para la celebración del Día de Muertos de El Museo.
2 de noviembre
¡Ponte Listo! con la Compañía de Danza Mexcian Calpulli
4:00-4:45 pm | En vivo a través de Zoom y el Facebook de Calpulli
Unirse al Museo del Barrio y la Compañía de Danza Mexcian Calpulli para un ejercicio de estiramiento relajante y meditativo que seguramente despertará su espíritu.
Actuación de Día de Muertos de la Compañía de Danza Mexcian Calpulli
6:00-7:00 pm | En vivo a través de Zoom y el Facebook de Calpulli
¡Cerrando la mágica celebración de dos días, la Compañía de Danza Mexcian Calpulli
presenta el debut en línea de su aclamada producción, Día de Muertos!
Notas relacionadas: Celebran Halloween en evento familiar ‘Trunk-or-Treat’ en Brentwood
