Por mucho tiempo los medios de comunicación hispanos en el condado de Suffolk han estado olvidados durante las campañas electorales. Ahora esta injusticia se puede corregir al convertirse en ley el proyecto presentado por el legislador Sam Gonzalez y aprobado por unanimidad por la Legislatura que autoriza a la Junta Electoral de Suffolk publicar sus avisos e información de las elecciones en los periódicos en español en Long Island.
Esta buena noticia de la aprobación de la Resolución #1567 es destacada por miembros de nuestra comunidad quienes se expresan a favor de los miles de votantes hispanos que tienen derecho al voto y al acceso de avisos públicos oficiales en su idioma nativo.
«Este es un paso importante para avanzar y proteger los derechos de voto de los miembros de nuestra comunidad de habla hispana!», comentó al respecto la Coalición de Defensores del Lenguaje de Long Islang.
«El BOE del condado de Suffolk ha estado bajo consentimiento decretado en la sección 203 del DOJ desde 2002 … la ley de derechos de voto, la ley de la tierra, luchada por los afroamericanos para todos, incluidos los hispanos, este mandato se basa en las violaciones de no tener un proceso bilingüe y muchas más violaciones relacionadas con la traducción en las urnas» señaló Luis Mendez, líder comunitario local.
«Esto no es nuevo … Como votante del condado de Suffolk que ha estado en peleas constantes con la Junta Electoral (BOE) debido a violaciones durante 10 años, soy plenamente consciente de cuánto BOE falla a los constituyentes hispanos», afirma por su parte, el salvadoreño Giovani Matta, ex candidato a cargos políticos en Long Island.
«El condado de Suffolk se ha negado constantemente a utilizar los medios de comunicación hispanos para dar información algo que constituye una violación de la ley», recalca.
Cabe diferenciar que en el condado vecino de Nassau, la Junta Electoral local sí ha venido publicando avisos sobre las elecciones en español para así poder orientar convenientemente a los votantes hispanos que viven en los diversos pueblos del área.
Desafortunadamente, en Suffolk la historia es diferente pero con el nuevo proyecto aprobado se requiere que se cumpla la parte del decreto de consentimiento que se había omitido, para garantizar así que la comunidad latina se informe bien antes de votar.
«La parte real de la ley que debe hacerse cumplir no son los anuncios en los periódicos, es solo dinero para los periódicos … La parte real si nos tomamos en serio esto es simple: un aumento medible y responsable en la participación de los votantes, la educación, el registro, que crece año tras año, a través de un mandato», enfatiza Mendez en comentario publicado en Facebook.
«Felicito a todas las personas y organizaciones que por muchos años han estado al frente de la batalla por el acceso al lenguaje», declaró Silvana Díaz, Publisher del periódico NOTICIA y del portal Noticiali.com, una fuente confiable de informaciones para la comunidad hispana en Long Island.
«Por ahora esto es un pequeño logro para los medios hispanos locales que muchas veces suelen ser olvidados, reconozco que todavía hay mucho más que hacer para lograr un mejor y justo acceso de información para nuestra comunidad de inglés limitado», puntualizó.
- Más de las Elecciones : Aprueban proyecto de ley para publicar notas electorales en el periódico en español con mayor circulación en Long Island
