Denuncian maltrato y traslados de inmigrantes hispanos detenidos en NY

Denuncian maltrato y traslados de inmigrantes hispanos detenidos en NY
Activistas protestan frente a la sede del Servicio de Control de Aduanas e Inmigracion (ICE) en Foley Square, Manhattan, Nueva York. (Foto: EFE/ Ruth E. Hernández)

Familiares y activistas denunciaron en reciente protesta el traslado de 70 inmigrantes que estaban en una prisión del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) ubicada al norte del estado de Nueva York hacia lugares tan lejanos como Mississippi, sin previo aviso a éstos detenidos o a sus abogados.

En una manifestación realizada el viernes en Manhattan, acusaron al ICE de haber actuado en represalia luego de que el Gobierno federal iniciara una investigación, tras denuncias de activistas, de las condiciones inhumanas en que presuntamente se mantenía a inmigrantes en la cárcel del condado neoyorquino de Orange.

El pasado febrero la organización Freedom for Immigrants presentó una denuncia sobre esta situación en una corte federal en Nueva York, tras lo cual se inició la investigación, que el grupo espera concluya en los próximos meses y que, según señala, llevó al traslado de los inmigrantes «por represalia», mientras que el ICE asegura que fue un proceso rutinario.

Según se denunció en la conferencia de prensa de protesta, frente a la sede de ICE en Foley Square, NY, «en medio de la noche» del pasado 25 de julio, los detenidos, en su mayoría latinos, fueron encadenados de pies, manos y cintura, para ser llevados a otra prisión, sin que se les notificara con anticipación.

En ese proceso, que tomó varias horas, estuvieron en una habitación sin aire acondicionado y sin tomar agua por largo tiempo, aseguran.

«Mi hijo me llamó y me dijo ‘mami, aquí va a pasar algo porque están encendiendo y apagando todas las luces'», de la zona donde estaban los detenidos del ICE, dijo entre lágrimas Evelyn, cuyo hijo de 18 años figura entre los trasladados.

La madre, de 34 años, no se enteró de lo ocurrido hasta el pasado martes cuando su hijo le hizo una breve llamada desde Mississippi para informarle lo ocurrido. «Me dijo que (previo al traslado) les botaron todo lo que tenían» en sus celdas.

Su hijo, al que no se identificó, salió de su hogar para comprar leche y fue detenido por agentes del ICE que aguardaban en una camioneta frente a su casa, recordó su madre.

Denunció además que el ICE se comunicó con su hija «y le dijo que no la deportarían porque tiene un niño pequeño pero le colocaron un grillete electrónico».

 

Denuncian maltrato y traslados de inmigrantes hispanos detenidos en NY
En protesta reclaman que docenas de neoyorquinos inmigrantes detenidos en la cárcel del condado de Orange fueron trasladados sin previo aviso a una cárcel en Mississippi. (Foto: EFE/ Ruth E. Hernández)

 

Otra mujer, Sandra, también acudió a la protesta en Manhattan para exigir que su hijo regrese junto a su familia y declaró sin poder evitar el llanto que éste estuvo 8 meses en la prisión de Orange, los primeros tres en reclusión solitaria.

La madre inmgrantes aseguró que es «frustrante» y «doloroso» lo que está viviendo. «Vinimos buscando una vida mejor pero aquí se violan derechos», afirmó.

Cynthia Galaza, de la organización Freedom for Immigrants, que trabaja con un equipo de abogados de inmigración, aseguró que en cinco años en que ha ejercido este trabajo ha sido testigo de las condiciones inhumanas en que mantienen a los inmigrantes detenidos por el ICE y que incluso les ha visto morir.

«Por favor, hagan algo por nosotros. Somos seres humanos, no animales. No toda la gente sabe de sus derechos y aguantan malos tratos. Hagan algo para que ICE nos libere», fue el mensaje que se escuchó durante la conferencia de uno de los inmigrantes, que denunció malos tratos y que les tuvieron encadenados durante 24 horas.