«El Vuelo de las Palomas»: Una Comedia Bilingüe que Celebra la Amistad y la Locura del Consumo

Comedia Bilingüe, El Vuelo de las Palomas
«El Vuelo de las Palomas»: Una Comedia Bilingüe que Celebra la Amistad y la Locura del Consumo
FOTO: web thaliatheatre.org

Thalia Spanish Theatre de Queens celebra el Mes de la Mujer con una comedia imperdible: “El vuelo de las palomas” del 28 de febrero al 23 de marzo en su sala de Sunnyside, Queens.

Protagonizada por Soledad López y Kathy Tejada, la historia sigue a dos mujeres sesentonas que, tras encontrarse con una bolsa llena de dinero sucio, se embarcan en una aventura disparatada que desafía las normas de la sociedad de consumo. Entre compras desenfrenadas, situaciones hilarantes y momentos de profunda reflexión, la obra explora temas como la amistad, la fortuna inesperada y las absurdas presiones del mundo moderno.

La producción promete sacudir las risas y las emociones del público con la comedia bilingüe escrita por el prestigioso dramaturgo español José Luis Alonso de Santos. Con dirección de Héctor Luis Rivera y producción de Ángel Gil Orrios, esta obra combina humor, crítica social y un toque de locura al más puro estilo de Pedro Almodóvar.

Comedia Bilingüe, El Vuelo de las Palomas
Kathy Tejada y Soledad Lopez en ‘El vuelo de las palomas en el Thalia Spanish Theatre de Queens.TintaNews

No es casualidad que El Vuelo de las Palomas se estrene durante el Mes de la Mujer. La obra rinde homenaje a la resiliencia, la audacia y la complicidad femenina, mostrando a dos protagonistas que, lejos de ser víctimas de su edad, se convierten en heroínas de su propia historia. Con un guion ingenioso y diálogos afilados, invita al público a reír, pero también a reflexionar sobre los estereotipos y las expectativas que recaen sobre las mujeres.

José Luis Alonso de Santos, conocido por obras como Bajarse al moro, demuestra una vez más su maestría para combinar humor y crítica social. La versión en inglés, adaptada por Iride Lamartina-Lens, mantiene la esencia del texto original mientras lo hace accesible para un público más amplio. Por su parte, el director Héctor Luis Rivera logra imprimir un ritmo ágil y visualmente impactante, con escenas que recuerdan al cine de Almodóvar en su máxima expresión.

Soledad López y Kathy Tejada, dos actrices de trayectoria impecable, dan vida a estas mujeres que, con sus aciertos y desaciertos, conquistan al público desde el primer momento. Su química en escena es palpable y su interpretación logra equilibrar perfectamente la comedia y la emotividad.

Uno de los aspectos más destacados de esta producción es su formato bilingüe. Las funciones en inglés se llevarán a cabo los viernes a las 8 PM y los sábados a las 3 PM, mientras que las funciones en español tendrán lugar los sábados a las 8 PM y los domingos a las 4 PM. Esta dualidad no solo amplía el alcance de la obra, sino que también refleja la diversidad cultural de Nueva York.

Comedia Bilingüe, El Vuelo de las Palomas
TintaNews

Información Práctica

«El Vuelo de las Palomas» se presentará durante cuatro semanas únicas, desde el 28 de febrero hasta el 23 de marzo de 2025. Los boletos tienen un precio general de $40,con descuentos especiales para estudiantes y personas mayores ($35). Además, se ofrece una tarifa reducida para grupos de 10 o más personas. Más información al: 718-729-3880 o en www.thaliatheatre.org.

En un mundo donde el consumo y las apariencias suelen dominar nuestras vidas, «El Vuelo de las Palomas» nos recuerda la importancia de la amistad, la autenticidad y, sobre todo, de reírnos de nosotros mismos. Con un elenco talentoso, una dirección impecable y un guión que combina humor y profundidad, esta obra es una celebración del teatro en su máxima expresión.  por: Nahuel Leto

Nota relacionada: Los 10 restaurantes más románticos para celebrar el Día de San Valentín en Nueva York