‘Ella era mía, pero también de ustedes’: Policías de Harlem y familia de oficial fallecida realizan vigilia conmemorativa

Harlem
Un muro de azul lloroso se reunió afuera del 30º Precinto el martes por la tarde para rendir homenaje a un policía de Harlem que pereció durante el fin de semana. Foto por Dean Moses

Los miembros afligidos del 30º Precinto de Harlem rindieron homenaje públicamente el martes por la tarde a uno de los suyos, una prometedora joven policía que murió trágicamente durante el fin de semana del Día de los Caídos en un accidente de coche.

Familiares, amigos, compañeros oficiales del 30º Precinto e incluso el jefe de policía Edward Caban se alinearon fuera de la sede del precinto en el 451 West 151 St. para honrar la vida de Juliana Torsiello, de 25 años. Con solo tres años en el trabajo, Torsiello fue recordada por aquellos con quienes trabajaba como alguien que iluminaba el tiempo que pasaban juntos y los saludaba cada día con una cálida sonrisa.

Harlem
Un muro de azul lloroso se reunió afuera del 30º Precinto el martes por la tarde para rendir homenaje a un policía de Harlem que pereció durante el fin de semana. Foto por Dean Moses

“Nos reunimos aquí hoy en duelo y recuerdo”, comenzó el Capitán Cary Rose del 30º Precinto. “Cada día que ella se ponía este uniforme, conocía los riesgos, pero nunca vaciló en su deber. Es un sacrificio que estás dispuesto a hacer. Todos tenemos una deuda de gratitud que las palabras apenas pueden expresar. En los momentos de reflexión silenciosa, recordemos que Juliana era más que solo una oficial de policía. Era una hija, una sobrina, una hermana y una amiga. Traía alegría y risas a quienes la rodeaban.”

Harlem
Familiares, amigos, compañeros oficiales del 30º Precinto e incluso el jefe de policía Edward Caban se alinearon afuera del 451 West 151 Street para honrar la vida de Juliana Torsiello, de 25 años. Foto por Dean Moses

Según fuentes policiales, la oficial Torsiello conducía por la County Road 51 en Campbell Hall alrededor de las 6 p.m. del 24 de mayo cuando de alguna manera perdió el control de su BMW. El vehículo se desplazó hacia una colina y volcó, causándole la muerte.

La desconsolada madre de Torsiello le dijo a la solemne reunión, entre un torrente de lágrimas, que su hija pudo vivir su sueño de convertirse en policía, aunque no pudo vivir ese sueño por mucho tiempo.

Harlem
Con algunos sollozando y otros secándose los ojos con pañuelos, los policías levantaron velas hacia el cielo en honor a Torsiello. Foto por Dean Moses

“Ella era mía, pero también era de ustedes”, les dijo Michelle Torsiello a los policías.

Con algunos sollozando y otros secándose los ojos con pañuelos, los policías levantaron velas hacia el cielo en honor a Torsiello.

Harlem
“Ella era mía, pero también era de ustedes”, dijo Michelle Torsiello, madre de Juliana Torsiello, a los policías. Foto por Dean Moses

“Ella le daba energía y fuerza a todos cuando llegaba. Podías tener el peor día y al ver su sonrisa ya no era tu peor día. Trabajé con ella durante unos años, nos volvimos muy cercanos”, dijo el Sargento Matthew Erbetta. “Todos los que trabajaron con ella por más de cinco minutos se volvieron cercanos a ella.”

Harlem
Con algunos sollozando y otros secándose los ojos con pañuelos, los policías levantaron velas hacia el cielo en honor a Torsiello. Foto por Dean Moses

Harlem

Erbetta también inició un GoFundMe para recaudar dinero para su familia, que ahora ha recaudado más de $43,000.

Harlem
Con algunos sollozando y otros secándose los ojos con pañuelos, los policías levantaron velas hacia el cielo en honor a Torsiello. Foto por Dean Moses

Notas relacionadas: Propietario de una licorería en Queens fue arrestado por disparar accidentalmente a un presunto ladrón de Brooklyn