Los Jonas Brothers cantan en una canción bilingüe, español-inglés por primera vez en «Runaway» de Sebastián Yatra, que salió el 21 de junio. La canción también incluye a Daddy Yankee y Natti Natasha, en una colaboración inusual que Yatra, la estrella colombiana en ascenso, describe como «Y-100 se encuentra con La Mega».
Un reggae pop con ritmo de reggaetón, el contagioso «Runaway» comienza con los Jonas Brothers desde el primer momento, cantando en inglés, pero luego contribuye con el estribillo de la canción “Solos en la arena, bajo la luna llena”.
Mientras que ahora la norma son las colaboraciones con varios artistas en temas latinos, «Runaway» se veía por venir.
«La historia de esta canción comenzó hace dos años», dijo Yatra a Billboard en una entrevista exclusiva, de cuando los productores Andrés Torres y Mauricio Rengifo (de la fama «Despacito») le enviaron la canción. Desde el principio, «queríamos incluir a alguien del mercado general, porque el coro está en inglés», dice Yatra, quien nació en Colombia pero vivió aquí la mitad de su vida y habla un inglés perfecto. Eso llevó a remixes y colaboraciones en vivo, incluyendo su actuación en los Grammy Latinos con Halsey el año pasado. Pero esta es la primera vez que Yatra lanzará un tema concebido como bilingüe.
En términos de quién sería el acto principal, nada sorprendió, hasta que Joe Jonas de los Jonas Brothers intervino. «Fue lo mejor, porque realmente queríamos grabar con él», dice Yatra. El momento, también, con el nuevo álbum del grupo reunido Happiness Begins y el documental Chasing Happiness, con ambos lanzados a principios de junio, fue perfecto.
Después de que Joe Jonas grabó su parte, Natti Natasha entró para brindar el toque femenino. Entonces, el amigo Daddy Yankee, que trabaja en estrecha colaboración con ella, llamó para decir que estaba interesado en llevar su flow a la canción. «La llevo a otro nivel», dice Yatra, quien durante mucho tiempo había querido colaborar con Yankee.
Así que escribimos a los Jonas Brothers para contarles, y ellos dijeron: ‘Parce, si así es como va a ser, los tres estaremos en la canción», dice Yatra. «Hace tres semanas filmamos el video en Nueva York, y sientes la alegría en el tema».
Aunque el video de «Runaway» se lanzará la próxima semana, Yatra y los Jonas Brothers ya están hablando sobre la posibilidad de tocar la canción en vivo. «Es como una gran oportunidad que me brinda la vida, soñar con ingresar al mercado general para dar estos primeros pasos», dice Yatra.
Noticias relacionadas: Disfruta de la fiesta más grande del rock en español este fin de semana
