Fecha de elecciones del distrito escolar de Great Neck cambia al 11 de mayo

Fecha de elecciones del distrito escolar de Great Neck cambia al 11 de mayo
Fecha de elecciones del distrito escolar de Great Neck cambia al 11 de mayo.

El Departamento de Educación del Estado de Nueva York aprobó una apelación de las escuelas públicas de Great Neck para cambiar la fecha de la elección del distrito escolar y la votación del presupuesto de este año para el 11 de mayo de 2021.

Según la ley estatal, los distritos escolares deben realizar elecciones el tercer martes de mayo. Este año, la fecha del 18 de mayo se superpone con la celebración del Shavuot, por lo que la Junta de Educación de Great Neck solicitó cambiar el día. Como resultado, la elección en este distrito escolar y la votación del presupuesto de Great Neck serán el martes 11 de mayo, de 7:00 a.m. a 10:00 p.m.

 

Presupuesto preliminar

 

El presupuesto escolar preliminar 2021–2022 puede consultarse en el sitio web del distrito www.greatneck.k12.ny.us/budget21-22 y en todas las sucursales de la biblioteca Great Neck Library.

 

Reuniones sobre el presupuesto y su aprobación

 

En base a la suspensión de la disposición de Reuniones Abiertas de la Ley de Funcionario Público, y por la salud y seguridad de la comunidad en medio de la pandemia, las reuniones sobre el presupuesto escolar se llevarán a cabo de forma virtual mediante un seminario web por Zoom. En la página de inicio www.greatneck.k12.ny.us se publicarán los enlaces para acceder a estas reuniones.

Se anima a los residentes de Great Neck a participar de forma virtual y opinar sobre el presupuesto. No se tomará ninguna decisión final hasta que la Junta haya escuchado todos los comentarios de la comunidad.

Las fechas y horarios de las próximas reuniones son:

– Martes 13 de abril, 7:30 p.m.: Audiencia oficial y aprobación del presupuesto propuesto mediante seminario web por Zoom*

– Miércoles 28 de abril, 7:30 p.m.: Audiencia (solo debate) mediante seminario web por Zoom*

Las audiencias que tienen un asterisco (*) se realizarán después del reconocimiento de los estudiantes, que comienza a las 7:30 p.m.

 

 

Registro de votantes

 

Los residentes de Great Neck que participaron en una elección general o escolar entre 2017 y 2020 están registrados para poder votar en estas elecciones escolares del martes 11 de mayo.

Los residentes pueden verificar el estado de su inscripción mediante la herramienta en  www.greatneck.k12.ny.us/voting o pueden comunicarse con la oficina de la Secretaría del Distrito llamando al 516-441-4020.

Si no está inscrito, puede hacerlo si tiene 18 años de edad o más, es ciudadano de Estados Unidos y ha vivido en el
distrito durante un mínimo de 30 días.

El registro de votantes está disponible a través de la Junta de Elecciones del condado de Nassau en el enlace www.nassaucountyny.gov/580/Voting-Info-Services o llamando al 516-571-VOTE.

También está disponible en la oficina de la Secretaría del Distrito durante los días de jornada escolar, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. (516-441-4020).

Tenga en cuenta que este registro solo habilita a los individuos a votar en las elecciones en Great Neck. Para votar el 11 de mayo, los residentes deben estar inscritos antes del 6 de mayo.

 

Solicitudes de voto por ausencia

 

Los electores registrados calificados pueden obtener solicitudes para boletas de voto ausente en la página de web del distrito www.greatneck.k12.ny.us/voting o pueden comunicarse con la oficina de la Secretaría del Distrito en los días de jornada escolar, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. (516-441-4020). Las solicitudes de voto por ausencia no se pueden aceptar hasta el 12 de abril.

Los residentes de Great Neck que son electores calificados y cuyo récord de registro han sido marcados como “permanentemente incapacitados” por la Junta de Elecciones recibirán automáticamente boletas de votante ausente.

Las boletas de votación en ausencia completas deberán ser recibidas por el Secretaría del Distrito a más tardar a las 5:00 p.m. del martes 11 de mayo.

 

 

Lugares de votación

 

Hay 4 lugares de votación para las elecciones del distrito escolar de Great Neck: las escuelas E.M. Baker School, Lakeville School, Saddle Rock School y la escuela secundaria South High School.

Aquellos residentes que tengan dudas sobre dónde deben votar, pueden utilizar la herramienta de búsqueda en línea de centros de votación en www.greatneck.k12.ny.us/voting o pueden comunicarse con la oficina de la Secretaría del Distrito durante los días de jornada escolar, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. (516-441-4020).

 

Ley de Derecho al Voto

 

Las escuelas públicas de Great Neck se esfuerzan por ofrecer información detallada del presupuesto para que los residentes puedan tomar decisiones fundadas y ejercer su derecho a votar en la elección anual del distrito escolar y la votación del presupuesto.

La sección 203 de la Ley Federal de Derecho al Voto exige que los distritos escolares del condado de Nassau ofrezcan información electoral en inglés y en español.

De acuerdo con esta Ley, los materiales impresos que las escuelas públicas de Great Neck hayan elaborado sobre la elección del distrito escolar y la votación del presupuesto 2021–2022 se distribuirán en ambos idiomas.

Se recomienda que los residentes que prefieran obtener la información del presupuesto y de la votación en otro idioma que no sea inglés ni español visiten el sitio web del distrito.

La herramienta de traducción que figura en la parte superior de la página de inicio permite consultar este sitio web en más de 100 idiomas diferentes. También se puede obtener información adicional llamando a la Secretaria del distrito los días escolares de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. (516-441-4020).

Para más detalles sobre el presupuesto escolar de Great Neck de 2021–2022, los lugares de votación, el registro de votantes o los votos electorales por ausencia, llame al Superintendente Auxiliar de Negocios al 516-441-4020 los días escolares.