Nueve personas se encuentran esposadas luego de una investigación de dos años en una fábrica de drogas del Bronx que condujo al descubrimiento de 26,000 píldoras falsificadas de oxicodona mezcladas con fentanilo en el sótano de un edificio de apartamentos, anunciaron los fiscales la semana pasada.
La investigación se centró en tres miembros de la misma familia que presuntamente fabricaban pastillas de oxicodona falsificadas que contenían fentanilo. Los tres, que incluyen a los hermanos Edwin y Elvis Cabrera, así como a su hermana Jennifer Duran, enfrentan cargos como la venta criminal de una sustancia controlada y posesión. Los tres residen en Manhattan.
Muchas de las píldoras que fabricaban se traficaban como oxicodona, pero eran falsificadas y contenían fentanilo, según las autoridades.
“El fentanilo está impulsando las muertes por sobredosis en nuestra ciudad a niveles récord”, dijo la fiscal especial de narcóticos de la ciudad de Nueva York, Bridget G. Brennan, en un comunicado. “Los acusados hoy hicieron un negocio de la fabricación y distribución de fentanilo letal disfrazado de píldoras recetadas legítimas”.
La policía inició su investigación después de descubrir que los hermanos presuntamente traficaban narcóticos. La investigación continuó y las autoridades dicen que más tarde se creyó que Edwin Cabrera, de 39 años, estaba fabricando píldoras de oxicodona falsificadas que contenían fentanilo.
Durante el curso del complot, que supuestamente se desarrolló desde el 29 de agosto de 2019 hasta el 16 de febrero de 2023, las autoridades monitorearon las comunicaciones de la familia que mostraban que Edwin Cabrera y Durán, de 44 años, habían pedido máquinas para prensar píldoras, mientras que los tres habían hecho pedidos de materiales para prensar píldoras que se utilizan para cortar y unir las píldoras.
Las escuchas telefónicas también llevaron a las autoridades a otras personas que se creía que formaban parte del esquema de tráfico, incluido Erick Sánchez, un residente de Manhattan de 27 años, quien también fue acusado después de que se descubrió que estaba distribuyendo las drogas.
Los policías monitorearon una llamada telefónica el 17 de noviembre de 2022, donde supuestamente Edwin Cabrera le dijo a Sánchez: “Oye, tengo tres lugares para mañana”. Más tarde ese día, se vio a Cabrera haciendo una entrega en el apartamento de Sánchez en Manhattan.
Las autoridades siguieron el vehículo de Sánchez al día siguiente mientras viajaba a Providence, RI, donde supuestamente transfirió narcóticos a un individuo no acusado. Posteriormente, ese individuo fue detenido y las autoridades recuperaron aproximadamente 3.000 pastillas que contenían fentanilo.
Los hermanos supuestamente se comunicaron por teléfono después de la redada que fue monitoreada por las autoridades.
Según las conversaciones, se descubrió que el tío de los hermanos, Miguel Castillo, de 44 años, de Rhode Island, estaba involucrado en el plan y la policía lo detuvo el 9 de enero de 2023, mientras conducía en El Bronx. Supuestamente tenía un kilogramo de cocaína dentro de su vehículo. Fue arrestado y los cargos fueron anunciados la semana pasada.
La policía, a través de escuchas telefónicas, también encontró a Frankie Rosario, un residente de Pensilvania de 24 años, vendiendo drogas. Fue detenido con dos kilogramos de fentanilo y enfrenta cargos por drogas. Otras tres personas que supuestamente formaban parte del esquema también fueron acusadas por delitos relacionados con las drogas, incluidos Juan Dejesus, de 52 años, Rubén Burgos, de 38 y José Rodríguez, de 32.
Las autoridades realizaron una serie de registros autorizados por la corte, incluido el apartamento de Edwin Cabrera en Manhattan y el apartamento de Durán, también en Manhattan. La policía supuestamente recuperó dos armas cargadas y drogas del apartamento de Cabrera y drogas de la casa de Duran.
La investigación finalmente los llevó al sótano de un edificio de apartamentos ubicado en 901 Woodycrest Ave. en El Bronx. En un compartimento oculto detrás de una pared falsa, las autoridades encontraron las pastillas de fentanilo, junto con 50.000 pastillas multicolores que contenían metanfetamina. Las píldoras tenían diferentes formas y tamaños e incluían una silueta de Donald Trump, Bitcoin y Micky Mouse.
Frank Tarantino III, el agente especial a cargo de la División de Nueva York de la Administración de Control de Drogas de EE. UU., dijo que la investigación ilustra la prevalencia del fentanilo, una sustancia mortal.
“El fentanilo y la metanfetamina están siendo comprimidos en pastillas por traficantes locales como los hermanos Cabrera, así como por los cárteles en México. No hay diferencia entre una fábrica de pastillas en México y una sala de calderas en El Bronx porque ambos producen muerte”.
Notas relacionadas: Tiendas de NY infringen ley de licencias de marihuana, provocando confusión jurídica y problemas de seguridad
