El Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) está investigando el ataque a una pareja homosexual en un restaurante de Jackson Heights como un crimen de odio.
Más allá, la comunidad LGBTQ del área quiere una explicación del porque el personal de Pollos Mario en el 81-01 de la Avenida Roosevelt, presuntamente no detuvo el asalto realizado por varios hombres.
«Todavía estoy muy preocupado por lo que pasó. Todavía tengo mucho miedo y estoy nervioso por el incidente «, dijo Alberto Cruz, una de las dos víctimas.
«Fue una experiencia horrible que no le deseo a nadie», dijo quien se hizo llamar Miguel, la segunda víctima. “Esta violencia debe parar, no solo para la comunidad LGBT, sino para todos. Sin embargo, la comunidad LGBT es más vulnerable porque todavía enfrentamos mucha discriminación y violencia en las calles”.
Según la NYPD, hubo una llamada al 911 sobre un ataque en Pollos Mario el 13 de septiembre a las 4:38 a.m.
Cruz y Miguel estaban comiendo cuando se les acercó un grupo de cuatro o seis hombres que iniciaron una disputa verbal, según la policía. Hubo golpes y los dos hombres fueron llevados al Hospital Elmhurst, donde fueron atendidos por sus heridas.
La asambleísta Catalina Cruz se unió a la activista transgénero Bianey García, quien fue víctima de un ataque transfóbico en julio, mientras filmaba un documental cerca del mismo lugar.
Como mensaje al negocio, Cruz dijo que si el restaurante planea participar en el Desfile anual del Orgullo de Queens en Jackson Heights, debe estar dispuesto a dar más apoyo.
«Proteger a nuestra comunidad LGBTQI debe ser un trabajo diario para todos, no solo de nuestros vecinos, sino también de nuestros locales comerciales», dijo Cruz. “La verdadera labor es cuando ocurre un incidente como este. Cuando tienes que intervenir y tomar medidas. No se trata solo de las fiestas y los eventos, tiene que ver con los días difíciles cuando alguien está siendo atacado. Porque si un establecimiento quiere nuestro dinero, deberá defender y proteger a las personas de nuestra comunidad».
No se pudo contactar al propietario de Pollos Mario y un administrador con el que habló nuestra publicación hermana QNS, dijo que no estaba seguro de lo que había sucedido durante el incidente de la madrugada, ya que había estado de vacaciones.
Esta historia se actualizará si el restaurante decide comentar.
El NYPD le dijo a QNS que los sospechosos huyeron en un vehículo desconocido a un «lugar desconocido» después del ataque y que actualmente no hay arrestados. El Grupo de Trabajo contra los Crímenes de Odio ha abierto una investigación.
-Traducción de Raquel Romero
Notas relacionadas: Compañía de bienes raíces respalda comunidad LGBTQ + para evitar discriminación en mercado de vivienda
