Marmotas Hal y Mel pronostican seis semanas más de invierno

Marmota Mel pronostica 6 semanas más de invierno
La marmota Malverne Mel, con su manejador Bruce Berger, en Crossroad’s Farm en Grossmans, en Melville, el domingo 2 de febrero de 2020. (Foto de Joe Abate).

 

Por: Timothy Bolger
LongIslandPress.com

 

Los dos principales roedores que pronostican el clima de Long Island, Holtsville Hal y Malverne Mel, vieron sus sombras en el Día de la Marmota, lo que significa que habrá 6 semanas más de invierno, según la tradición.

Fue la primera vez desde 2015 que tanto Hal como Mel vieron sus sombras pero ahora también están influyendo dos recién llegados locales a la escena de la marmota.

Quogue Quigley, que debutó hace 3 años, no vio su sombra por tercer año consecutivo, una vez más prediciendo una primavera temprana. Mientras que la predicción debut de la marmota Great Neck Greta, el domingo, también avisora un comienzo de primavera.

«Al amanecer de esta mañana estaba asustado de ver, una sombra en mi forma», dijo el domingo Daniel P. Losquadr, el superintendente de Brookhaven Highway, mientras leía la predicción de Hal en el Centro de Ecología Holtsville, atrayendo gemidos de la multitud.

“Me escabullí para regresar a mi sueño, pero no sin antes advertirte que te abastecieses de madera. La primavera tendrá que esperar, todavía hay más palear que hacer. Seis semanas más de invierno que podemos esperar ”.

Cabe indicar que Hal y Mel desafiaron el pronóstico de la marmota más importante de la nación, Punxsutawney Phil, que no vio su sombra, lo que sugiere una primavera temprana.

Haciendo la misma predicción que Phil estaban las otras marmotas del área tri-estatal, Staten Island Chuck, Milltown Mel de Nueva Jersey, Chuckles de Connecticut y el Dunkerque Dave de Nueva York.

Independientemente de lo que digan las marmotas, el equinoccio de primavera está a seis semanas de distancia: el 19 de marzo.

Esta historia fue pubicada primero en Longislandpress.com