Los detectives del Escuadrón Cuarto de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico que hirió seriamente a un motociclista anoche.
Connor Popolo estaba operando una motocicleta BMW 2014 en dirección oeste en Middle Country Road cuando fue golpeado por un Toyota 1997 conducido por Natalie Maldonado aproximadamente a las 6 p.m. anoche. Maldonado viajaba hacia el este e intentaba doblar a la izquierda en el Smith Haven Mall.
Popolo, de 23 años, de Nesconset, fue transportado por la ambulancia del departamento de bomberos de Nesconset al hospital de la Universidad de Stony Brook con lesiones graves. Maldonado, de 23 años, de Brentwood, no resultó herida.
Ambos vehículos fueron confiscados para un control de seguridad.
