La ejecutiva de Nassau, Laura Curran, dio a conocer que este condado neoyorquino se une a la Asociación de Abogados Hispanos de Long Island para conectar a residentes que hablan español y están necesitados de ayuda con abogados voluntarios bilingües locales.
Esta iniciativa mutua sirve para promover la disponibilidad de recursos legales para las personas que luchan por el impacto del COVID-19.
El anuncio viene en respuesta a un aumento en las solicitudes de asistencia recibidas por la Oficina de Asuntos Hispanos del condado de Nassau, que se extienden en temas de disputas entre propietarios e inquilinos hasta temas de inmigración.
Los residentes de Nassau pueden llamar al 516-572-0750 o enviar un correo electrónico a NCHispanicAffairs@nassaucountyny.gov para solicitar información o recursos legales disponibles.
La Oficina de Asuntos Hispanos trabajará con los constituyentes para completar formularios confidenciales de admisión, y después la Long Island Hispanic Bar Association (LIHBA) unirá a las personas interesadas con abogados voluntarios que hablan español e inglés.
«El objetivo de esta asociación es garantizar que los residentes que hablan español y necesitan información y recursos legales puedan obtenerla fácilmente. Queremos asegurarnos de que los residentes conozcan sus derechos, incluyendo su protección contra cualquier desalojo por no pagar el alquiler hasta el 20 de agosto», dijo la ejecutiva del condado de Nassau, Laura Curran.
«También hay ayuda disponible para los propietarios de pequeñas empresas preocupados por el proceso de reapertura. Quiero agradecer a la Asociación de Abogados Hispanos de Long Island por ayudar a Nassau a proporcionar este servicio público vital», remarcó.
Como parte de su misión de servir a la comunidad, la Oficina de Asuntos Hispanos del condado de Nassau notifica al público la voluntad de LIHBA de proporcionar información legal sobre temas relacionados con el COVID-19.
Long Island Hispanic Bar Association (LIHBA) es una asociación independiente y no una agencia del condado. La información legal será proporcionada únicamente por LIHBA y sus miembros al recibir el formulario de admisión de los solicitantes.
La orientación ofrecida por la LIHBA, la Oficina de Asuntos Hispanos, y cualquier persona o individuo que responda a una consulta es únicamente de carácter informativo. No constituye asesoramiento legal y no se establece ninguna relación de abogado-cliente. El proceso de admisión y la consulta son estrictamente confidenciales.
«La Asociación de Abogados Hispanos de Long Island entiende que la comunidad latina está siendo muy afectada de muchas maneras por esta pandemia, por lo que hemos lanzado el Programa de Información Legal que proporcionará información relevante y precisa, fácilmente accesible durante este momento de crisis e incertidumbre», comentó Linda K. Meijas, presidente de la LIHBA.
«Estamos profundamente comprometidos a garantizar que nuestra comunidad conozca y comprenda sus derechos y pueda tener acceso a la información no solo ahora, sino en el futuro», agregó.
Acerca del Programa de Información Legal
El Programa tendrá 2 componentes principales:
– Consultas de Información Gratis:
LIHBA está colaborando con la Oficina de Asuntos Hispanos del condado de Nassau, quienes han acordado realizar una breve admisión y remitir la consulta al LIHBA para que ésta se la mande a un abogado voluntario para una consulta gratuita de 1 hora.
– Publicaciones Informativas y Vídeos:
La LIHBA recopilará artículos, hojas de información y videos de sus miembros sobre temas legales que son más relevantes para la comunidad latina durante esta pandemia COVID-19 para difundir a través de los medios de comunicación locales en español, las redes sociales y las organizaciones colaboradoras. Los vídeos estarán disponibles en el canal de YouTube de LIHBA.
Llamado para Abogados
Long Island Hispanic Bar Association (LIHBA) está buscando voluntarios para proporcionar una consulta legal gratuita de 1 hora a distancia (ya sea por teléfono o servicio de vídeo) en medio de la crisis del coronavirus.
Los abogados que practican en las siguientes áreas son especialmente necesarios: Inmigración, Penal, Propietario/Inquilino, Planificación de la Propiedad/Subrogada, Beneficios Médicos. Para ser voluntario, envíe un correo electrónico a LIHBAVOLUNTEER@gmail.com
Cabe destacar que LIHBA está tratando de reunir artículos, publicaciones, hojas de información y videos de sus miembros sobre temas legales importantes para la comunidad latina.
- Más de Long Island : Condado de Nassau se asocia con abogados de LIHBA para brindar recursos legales en español
