Un matrimonio de policías de Queens fue arrestado en su casa el lunes por la mañana después de supuestamente atacarse mutuamente durante una disputa, informaron fuentes familiarizadas con el asunto.
La policía dijo que los oficiales Shaye Lall, de 24 años, y Alex Lall, de 24 años, viven dentro de los límites del 103º Precinto, que cubre Jamaica, Queens; están casados entre sí, según las fuentes.
Sin embargo, al parecer, las cosas se volvieron violentas entre la pareja el 6 de mayo cuando ambos estaban fuera de servicio.
La policía se apresuró a la casa alrededor de las 7:08 a.m. el 6 de mayo para descubrir a la pareja en una acalorada discusión. La fuente afirma que el esposo y la esposa se acusaron mutuamente de golpearse en la cara antes de estrangularse.
Se dice que ambos individuos sufrieron dolor y marcas rojas alrededor del área facial. No está claro qué provocó el altercado. Al parecer, la pelea ocurrió frente a su hijo pequeño, quien no resultó físicamente herido.
Ambos oficiales fueron acusados de estrangulamiento en segundo grado, asalto en tercer grado y poner en peligro el bienestar de un niño. El oficial Alex Lall fue adicionalmente acusado de acoso en segundo grado.
Alex Lall aparentemente trabaja en el Distrito de Tránsito 11 en El Bronx. La policía no reveló dónde está destinada Shaye Lall.
Si estás sufriendo abuso, hay ayuda disponible. Habla con alguien hoy mismo en la Línea Directa Nacional contra la Violencia Doméstica disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, al (800) 799-7233.
Notas relacionadas: Hombre de Brooklyn acusado de presuntamente golpear y ahogar al hijo de 3 años de su vecino
