Actualizado Lunes 6 de noviembre, 7:25 pm.
El Día de las Elecciones en la Ciudad de Nueva York es el martes 7 de noviembre, con la urnas abiertas desde las 6 am hasta las 9 pm.
Este será el segundo ciclo de elecciones en la ciudad desde que se redibujaron los nuevos mapas de distritos congresuales.
Encuentre su lugar de votación actual visitando findmypollsite.vote.nyc.
¿Quiénes están en la boleta?
Fiscal del Distrito:
Melinda Katz (Demócrata), Michael Mossa (Republicano), George A. Grasso (Seguridad Pública)
Jueces del Tribunal Supremo – 11º Distrito Judicial:
Cassandra A. Johnson (Demócrata), Gary Muraca (Republicano), Karen Lin (Demócrata), Peter J. Kelly (Demócrata), Scott Dunn (Demócrata y Republicano), Jessica Earle-Gargan (Demócrata)
Juez del Tribunal Civil:
Sandra Pérez (Demócrata), Sharmela Bachu (Republicana)
Distritos congresuales:
19º: Tony Avella (Demócrata), Vickie Paladino (Republicana)
20º: Sandra Ung (Demócrata), Yu-Ching James Pai (Republicano), Jin Liang Chen (Mejor Flushing)
21º: Francisco P. Moya (Demócrata)
22º: Tiffany L. Caban (Demócrata), Kelly L. Klingman (Republicano)
23º: Linda Lee (Demócrata), Bernard K. Chow (Republicano)
24º: James F. Gennaro (Demócrata), Jonathan D. Rinaldi (Republicano)
25º: Shekar Krishnan (Demócrata), Zhile Cao (Republicano), Fatima Baryab (Diversidad)
26º: Julie Won (Demócrata), Marvin R. Jeffcoat (Republicano)
27º: Nantasha Williams (Demócrata), Marilyn M. Miller (Republicana)
28º: Adrienne E. Adams (Demócrata), Rusat Ramgopal (Republicano)
29º: Lynn C. Schulman (Demócrata), Danniel S. Maio (Republicano), Sukhi Singh (Sentido Común)
30º: Robert F. Holden (Demócrata y Republicano)
31º: Selvena N. Brooks-Powers (Demócrata), Daniella M. May (Republicana)
32º: Joann Ariola (Republicana)
34º: Jennifer Gutierrez (Demócrata), Marguerite Chandler (Trabajadores y Libertad Médica)
Jueces de la Corte Civil:
Primer Distrito del Tribunal Municipal: Michael H. Goldman (Demócrata)
Segundo Distrito del Tribunal Municipal: Sandra M. Munoz (Demócrata)
Cuarto Distrito del Tribunal Municipal: Delsia G. Marshall (Demócrata)
Sexto Distrito del Tribunal Municipal: Evelyn Gong (Demócrata), William David Shanahan (Republicano)
Propuestas de la ciudad
Propuesta Número 1, una Enmienda: Eliminación de los Distritos Escolares de Pequeñas Ciudades del Límite Especial de Deuda Constitucional – En toda la ciudad
Elimina la limitación especial de deuda constitucional actualmente impuesta a los distritos escolares de pequeñas ciudades, lo que les permite ser tratados de la misma manera que todos los demás distritos escolares. Los distritos escolares de pequeñas ciudades no estarían limitados en el gasto utilizado para mantener y mejorar las instalaciones escolares y atender las necesidades de sus estudiantes.
¿Se aprobará la enmienda propuesta?
Propuesta Número 2, una Enmienda: Extensión de la Exclusión de Deuda del Proyecto de Alcantarillado del Límite de Deuda – En toda la ciudad
Extiende por diez años la autoridad de los condados, ciudades, pueblos y aldeas para eliminar la deuda para la construcción de instalaciones de alcantarillado de sus límites de deuda constitucional. El gasto en el tratamiento y disposición de aguas residuales no se incluiría en la cantidad de deuda permitida en todo el estado durante diez años más.
¿Se aprobará la enmienda propuesta?
Encuentre su lugar de votación en el Día de las Elecciones aquí: vote.nyc/page/find-your-poll-site.
Votación anticipada
La votación anticipada (para aquellos que no puedan presentar sus votos en el Día de las Elecciones) se llevó a cabo desde el 28 de octubre hasta el 5 de noviembre en la ciudad de Nueva York:
Sábado 28 de octubre: de 9 a. m. a 5 p. m.
Domingo 29 de octubre: de 9 a. m. a 5 p. m.
Lunes 30 de octubre: de 9 a. m. a 5 p. m.
Martes 31 de octubre: de 8 a. m. a 4 p. m.
Miércoles 1 de noviembre: de 10 a. m. a 8 p. m.
Jueves 2 de noviembre: de 10 a. m. a 8 p. m.
Viernes 3 de noviembre: de 8 a. m. a 4 p. m.
Sábado 4 de noviembre: de 9 a. m. a 4 p. m.
Domingo 5 de noviembre: de 9 a. m. a 4 p. m.
Notas relacionadas: Hora de aumentar registro y participación electoral de los hispanos