Un preso de Rikers Island de 65 años murió mientras lo atendían en una enfermería el sábado por la mañana, lo que lo convirtió en el primer preso en morir bajo custodia en la isla penal este año.
Marvin Pines, de 65 años, estaba encarcelado desde el 3 de agosto de 2022 después de su arresto en Manhattan por venta delictiva de una sustancia controlada.
Murió el 4 de febrero alrededor de las 6:18 a. m. en el Comando de Enfermería Norte de Rikers. Momentos antes, informó el Daily News, Pines había sido encontrado inconsciente en el área de la ducha después de haber sufrido una aparente convulsión.
El cuerpo de Pines fue trasladado a la oficina del médico forense para una autopsia para determinar la causa exacta de la muerte.
“Cualquier muerte bajo custodia es una tragedia”, dijo el sábado el comisionado de correccionales de la ciudad, Louis Molina, en un comunicado. “Enviamos sinceramente nuestras más profundas condolencias y pésame a la familia y seres queridos del Sr. Pines. Al igual que con todas las muertes bajo custodia, estamos trabajando con nuestras agencias asociadas para realizar una investigación completa”.
Como se señaló, Pines fue el primer recluso de Rikers en morir bajo custodia en el centro en 2023. Treinta y seis personas han muerto en el centro desde 2021, incluido un número récord de 19 el año pasado, con defensores de la justicia penal condenando repetidamente tratos inhumanos y condiciones violentas en la isla que ponen en peligro tanto a los reclusos como a los funcionarios penitenciarios.
En una entrevista de enero con nuestra publicación hermana amNewYork Metro, Molina dijo que el Departamento Correccional ha trabajado para mejorar la calidad de vida en Rikers de acuerdo con el plan de mejora aprobado por el gobierno federal. Observó que el DOC estaba teniendo problemas particulares para garantizar que los reclusos cumplieran con sus citas médicas, lo que ha contribuido a emergencias y muertes, porque algunos reclusos se han resistido.
“Puede que se nieguen porque la experiencia de esperar por los servicios médicos es desagradable”, dijo Molina en la entrevista. “Pueden negarse porque está en conflicto con una cita en la corte. Podrían negarse porque su ser querido está de visita ese día. Es posible que se nieguen porque hay capacitación vocacional que están tomando y lo valoran más que ir, ya sabes, a hacerse un examen de la vista por cualquier motivo para obtener anteojos”.
Pero el ex recluso de Rikers, Darren Mack, de Freedom Agenda, una organización sin fines de lucro que trabaja para cerrar la cárcel en o antes de su cierre programado en 2026, acusó que “Pines fue asesinado por un sistema legal penal que no tiene en cuenta la vida humana, desde la policía, a los tribunales, al DOC.”
“A los 65 años, lo enviaron a una colonia penal que no brinda atención médica ni seguridad a nadie”, dijo Mack en un comunicado del 4 de febrero. “El alcalde Adams quiere que los neoyorquinos desvíen la mirada de estas tragedias al decirnos que las personas detenidas en Rikers son ‘malas personas’, pero sabemos que el Sr. Pines era un ser humano, debería estar vivo y nuestra ciudad le falló. Docenas de familias están de duelo por la pérdida de sus seres queridos bajo la custodia de esta ciudad, y el alcalde sigue alentando a los jueces y fiscales a enviar más personas a este campo de exterminio, en lugar de invertir en soluciones para una verdadera seguridad comunitaria”.
La muerte de Pines, junto con todas las muertes bajo custodia, será investigada tanto por el Departamento de Investigación de la ciudad como por la oficina del fiscal general del estado.
Notas relacionadas:En entrevista exclusiva el Comisionado Correccional Louis Molina habla sobre el destino de Rikers Island
